T

The first week of March was for me an opportunity to make a trip to Scotland. I could only be there for 8 days but that was enough time to go for hikes in the Highlands and get some great views of the Lochs and Castles. Our journey started in the town of Edinburgh where you can see the beautiful castle on a rocky formation in the town centre. We continued our journey in the Highlands by a 2-days hike on the West Highland Way which let us from Kinlochleven to Fort William. This stretch of the trail goes around the Ben Nevis mountain which is the highest summit in the UK. The next stop was in a nice little village called Dornie where you can get a nice view of the famous Eilean Donan Castle. We continued our trip on the Isle of Skye, camped in Armadale and took the ferry back to the main land. On our way back to Fort William, the road crosses a valley called “Glennfinnan” which is the filming location of the Harry Potter movies.


Click here to see the Scotland pictures

[singlepic id=545 w=640 h=480 float=center]

La première semaine du mois de Mars fut pour moi l’occasion de faire un voyage en Écosse. Je n’y suis resté que 8 jours mais ce fut suffisant pour faire de belles randonnées dans les Highlands et admirer les magnifiques paysages, Lochs et châteaux. Le voyage commença par une visite de la ville d’Édimbourg dont le château trône fièrement au plein centre de la ville. Notre voyage continua par une randonnée de 2 jours sur une portion de la “West Highland Way” reliant Kinlochleven à Fort Williams. Durant cette marche, nous avons contourné le Ben Nevis qui est tout simplement le plus haut sommet du Royaume-Uni. Notre prochaine étape fut le joli petit village de Dornie où se trouve le célèbre Château Eilean Donan. Nous avons ensuite continué notre périple sur l’île de Skye, campé à Armadale et pris le ferry pour retourner sur la terre principale. Durant notre retour vers Fort William, nous nous arrêtâmes quelques heures dans une vallée portant le nom de Glenfinnan rendue célèbre pour avoir été le lieux de tournage des films Harry Potter.


Cliquez ici pour voir les images d’Écosse

[singlepic id=545 w=640 h=480 float=center]

There are no comments